Um Português ficou perdido numa rua de uma cidade Lusitana durante horas, ele perguntou onde ficava uma determinada loja, o cara simplesmente respondeu do outro lado da rua.
O problema começou, quando foi pedi mais uma informação, falou assim:
"Moço, onde fica o ourto lado da rua."
e ele apontou obviamente o outro lado, chegando ao outro lado, ainda com dúvida, fez a mesma pergunta a um outro transeunte, com a mesma resposta. apontando o outro lado da rua, e assim ele ficava atravessando sempre de um lado pro outro, quando cansado, disse:
"Ora pois, pois, esse outro lado da rua nunca chega."